[TH-Sub] Ojakgyo Brothers EP.40/50 450p-HDTV.H.264.SD. [From TV]

ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) :  Ojakgyo Hyungjedeul
ชื่อหนังอื่นๆ : Ojakkyo Brothers / The Brothers of the Ojakgyo / Golden Pond
นักแสดง : UEE  ,   Joo Won
กำกับโดย : Ki Min Soo
จำนวนตอน : 50
ประเภท : Family  ,   Romance
ผลิตโดย : Jung Sung Hyo  ,   No Sang Hoon
Written By : Lee Jung Sun
ปี : 2011
ออกอากาศ : 6 ส.ค. 2011 - 22 ม.ค. 2012
ออกอากาศทาง KBS2 ทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 19:55 น.
ออกอากาศในไทย [1] :
Official Website : Ojakgyo Brothers


เรื่องย่อ Ojakgyo Brothers

ละครเกาหลีเรื่อง 'Ojakgyo Brothers' เล่าถึงเรื่องราวของคู่สามีภรรยาฮวังที่มีลูกชาย 4 คน และอาศัยอยู่ในครอบครัวใหญ่ ส่วนยูอี รับบทเป็น แพกจาอึน ที่มาปรากฎตัวต่อหน้าครอบครัวฮวังในวันหนึ่ง แพกจาอึนเติบโตในครอบครัวที่ร่ำรวย แต่เมื่อวันหนึ่ง พ่อของเธอเกิดหายตัวไปอย่างลึกลับ ทำให้สถานะครอบครัวย่ำแย่ลง เธอจึงต้องไปปรากฎตัวต่อหน้าครอบครัวฮวังเพื่อเรียกร้องฟาร์มที่พ่อของเธอเคยเป็นเจ้ าของคืนมา ซึ่งที่นี่ก็ทำให้เธอได้พบกับลูกชายคนที่สามของครอบครัว และเกิดเป็นความรักขึ้น


รายละเอียดนักแสดง




Hwang family


Kim Yong Rim
ชิมกัพนยอน แสดงโดย คิมโยงริม
คุณย่าของ สี่พี่น้องตระกูลฮวัง ซื่อสัตย์ เอาจริงเอาจัง สุดยอดคุณแม่สามี หลังจากสามีจากไป ก็หมดกำลังใจ
สามีคุณย่า เป็นคนเจ้าชู้ เพราะงั้นเวลาที่คุณย่าเศร้าใจ เธอก็มักจะระบายความเครียดด้วยการด่าว่า พกจา
แทฮเว(พระเอก)เป็นหลานรักของคุณย่า


Baek Il Sub as Hwang Chang Shik 
ฮวังจังชิก แสดงโดย แพคอิลซบ
คุณพ่อของสี่พี่น้องตระกูลฮวัง สามีที่สุดแสนจะโรแมนติค แต่สำหรับพกจาแล้ว คงจะเป็นคู่กรรมคู่เวรมากกว่า
ตอนหนุ่มๆ ไม่ได้ทำอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน ชีวิตค่อนข้างลำบาก บางครั้งต้องหนี และเพราะนิสัยแบบนี้ ทั้งวิธีการใช้เงิน
นิยมการใช้กำลัง ทำให้พกจาต้องได้รับผลนั้นไปด้วย เค้ามีความฝันกับลูกชายคนเล็กแทพิลว่าจะทำธุรกิจเงินกู้ แต่ก็ไปไม่รอด


Kim Ja Ok as Park Bok Ja 
พัคพกจา แสดงโดย คิมชาอก
เธอเลี้ยงดูลูกๆของเธออย่างดี ทั้งน่ารัก เป็นผู้หญิงรูปร่างกระทัดรัด อีกทั้งมีน้ำเสียงดังกังวาน 
ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะคิดยังไงกล้าได้กล้าเสีย เธอสามารถบิดคอไก่ได้ใน3 วินาที 
เธอมีความสามารถในการทำสวน มีน้ำใจมาก อยากรู้อยากเห็น อารมณ์ขัน


Jung Woong In as Hwang Tae Shik 
ฮวังแทชิก แสดงโดย ชองอุงอิน
ชายโสดสูงอายุที่ขี้ขลาด
ลูกชายคนโต เต็มไปด้วยความรู้สึกรับผิดชอบ แต่ไร้ความสามารถ ขี้ขลาด ตัดสินใจไม่เด็ดขาด ขี้กังวล
การที่เค้ามีน้องชายอย่างแทบอมและแทฮเว ทำให้เค้าเครียดทีเดียว(คงเพราะน้องๆ ทั้งหล่อและเก่งกว่า) 
ดังนั้น ตอนเค้าอายุยี่สิบเพื่อแสดงให้ทุกคนเห็น เค้าเลยไปทำงานที่ฟิลิปปิน เพื่อหวังจะก้าวหน้า โดยทำอาชีพเกี่ยวกับการท่องเที่ยว 
แต่สุดท้ายก็ไม่บรรลุผลอย่างที่หวัง ก็เลยกลับมา ทุกวันหยุด เขามักจะไปนัดดูตัว ด้วยหวังว่าจะพบเนื้อคู่ที่เค้ารอคอยอยู่


Ryu Soo Young as Hwang Tae Bum
ฮวังแทบอม แสดงโดย รยูซูยอง
ขาดอีก 2%เค้าก็จะเป็นผู้ชายที่สมบรูณ์แบบ
ลูกชายคนที่2 ตั้งแต่เด็กเค้าเป็นนักเรียนดีเด่นของชั้นมาโดยตลอด เป็นคนรักษาภาพลักษณ์ให้ตัวเองอยู่เสมอ
ไม่ว่าจะทำอะไรก็ต้องทำให้ดีที่สุด เค้าเป็นนักข่าวของสถานีIBC หลังจากเข้าทำงานแล้ว เค้าก็คาดหวังว่าจะเป็นนักข่าวที่ยอดเยี่ยม
เค้ามักจะพูดมาก และพุ่งเข้าใส่เรื่องทุกเรื่อง รวมทั้ง ทำงานแทนหัวหน้าซูยองอีกด้วย ในฐานะคนๆหนึ่งเค้าก็ดูเป็นคนที่มีคุณสมบัติเพียบพร้อม แต่ยังขาดไปอีก 2%


Joo Won as Hwang Tae Hee
ฮวังแทฮี แสดงโดย จูวอน
ลูกชายคนที่ 3 หลังจากน้องชายของจังชิก(พ่อผู้ให้กำเนิด)ตายเพราะอุบัติเหตุรถยนต์ แม่ของเค้าก็แต่งงานใหม่ 
จังชิกกับพกจา ก็เลยรับเค้ามาเลี้ยงเป็นลูกคนที่3 เค้าเป็นคนดี รูปร่างดี ดูเหมือนว่าจะดีไปหมด เสียแต่ว่า 
เค้ามีนิสัยทำอะไรไม่ค่อยเรียบร้อย เป็นคนเด็ดขาด ไม่พูดจาไร้สาระ ถ้าได้ทำอะไรแล้วก็ต้องทำจนจบ 
ไม่ยืดหยุ่น ภายนอกแข็งกระด้าง แต่ภายในอ่อนโยน เวลาเค้าตามจับคนร้ายเค้าจะไม่สนใจอะไรทั้งนั้น
และเพราะมีการวางแผนที่ดี นั่นทำให้เค้าสามารถจับคุมคนร้ายได้อย่างยอดเยี่ยม


Yun Woo Jin as Hwang Tae Pil
ฮวังแทพิล แสดงโดย ยอนอูจิน
น้องคนเล็กสุด เป็นเด็กหน้าตาดี อารมณ์ขัน เจ้าคารมคมคาย เป็นคนอ่อนโยน เวลาที่บ้านมีเรื่องอะไร 
เค้ามักจะต้องเข้าไปมีส่วนร่วมเสมอ และสร้างบรรยากาศให้ทุกคนมีกำลังใจ ความมุ่งหวังเพียงหนึ่งเดียวในชีวิตเค้าคือ เงิน 

Baek family 


Lee Young Ha as Baek In Ho 
แพกอินโฮ แสดงโดย อียองฮา
พ่อของชาอึน และเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนมัธยมปลายของจังซิก ฐานะร่ำรวย
ธุรกิจของเขาเกิดความผิดพลาด ซ้ำยังถูกหลอก ไม่สามารถหาเงินมาจ่ายได้ 
สุดท้ายเขาก็หายตัวไปที่ประเทศจีน


Jo Mi Ryung as Jung Yoon Sook 
จองยูนซุก แสดงโดย โจมีรยอง
ภรรยาคนที่ 3ของ แพกอินโฮ และยังเป็นแม่เลี้ยงคนที่ 3ของชาอึนด้วย หลังจากการแต่งงานครั้งแรกล้มเหลว
เธอพบกับแพกอินโฮโดยบังเอิญ และได้แต่งงานกันในที่สุด เป็นคนตรงไปตรงมา เห็นแก่ตัว แม้ว่าจะดูเย็นชา
แต่ถ้าอินโฮอยู่ตรงหน้า เธอจะเปลี่ยนเป็นคนอ่อนโยนทันที


Uee as Baek Ja Eun
แพกชาอึน แสดงโดย ยูอี
ในสายตาคนอื่น เธอดูจะไม่ค่อยจะยึดติดกับอะไร เคารพในตัวเอง เป็นคนสวย
ชอบความหรูหราผู้ชายมักมองเธอเพราะรู้ว่าที่บ้านเธอร่ำรวย ไม่มีใครที่ห่วงเธอสักคน
ถึงแม้ว่าเธอจะได้แม่ใหม่มาอยู่ด้วย ภายนอกก็ดูเหมือนว่าเธอจะเติบโตมาอย่างดี
เพราะพ่อรักเธอมาก แต่เธอก็ยังรู้สึกเหงาอยู่ดี


Cha family 


Kim Yong Gun as Cha Hyun Jae 
ชาฮยอนแจ แสดงโดย คิมยงกอน
พ่อของซูยอง ตลอดชีวิตของเขาสอนแต่นักเรียนที่มหาวิทยาลัย ตอนเป็นหนุ่มเคยออกนอกลู่นอกทาง
ชีวิตของเขาก็เลยต้องพบกับความยากลำบาก


Park Joon Geum as Nam Yeo Kyung 
นัมยอคยอง แสดงโดย พัคชุนกึม
แม่ของซูยอง มีซูยองเป็นลูกสาวคนเดียว หลังจากพบว่าสามีนอกใจ เธอไม่สามารถให้อภัยในความผิดที่สามีทำได้
และไม่สามารถหย่ากับสามีได้เช่นกัน เธอเป็นคนโอ้อวด คุยโว และฟุ้งเฟ้อ แต่อ่อนไหวมาก


Choi Jung Yoon as Cha Soo Young
ชาซูยอง แสดงโดย ชเวจองยุน
เจ้านายของแทบอม เธอเป็นนักเรียนดีเด่นมาโดยตลอด จบปริญญาตรีมาด้วยคะแนนดีเยี่ยม 
พอได้ทำงานที่สถานี IBC เธอต้องการเลื่อนตำแหน่งให้ไวที่สุด เธอเป็นนักข่าวที่โดดเด่น มีความสามารถในการวางแผน 
และการชี้ขาด เธอคิดว่าการเป็นนักข่าว สำคัญที่หลักการ และจิตสำนึก เธอมักจะมีเรื่องกับ แทบอมอยู่เสมอ



Jun Mi Sun as Kim Mi Sook
คิมมีซุก แสดงโดย ชอนมีซอน
เป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนประถมของแทชิก อยู่กับลูกสาวสองคน ขับรถบรรทุกส่งของเป็นประจำ 
เป็นคนพูดน้อย ไม่ค่อยยิ้ม แต่ถ้าได้รู้จักแล้ว เธอเป็นคนดีและไร้เดียงสามาก


translated from korean by nacoria@popcornfor2
ขอบคุณซับไทยจาก thaisubtitle



Download

เนื้อหาถูกซ่อน จะโชว์ก็ต่อเมื่อคุณแสดงความคิดเห็นในโพสนี้

ขอบคุณนะคะ
เนื้อหากำลังสนุกเลย

ขอบคุณมากค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

40 ตอนแล้ว
สู้ๆๆๆค่ะ

ขอบคุณนะคะ

ขอบคุณมากค่ะ

ขอบคุณมากๆค่ะ

ได้ข่าวว่ามีมากกว่า 50 ตอน เพราะฉะนั้นแอดมินสุ้ๆนะค่ะ
เป็นกำลังใจค่า

40 แล้ว อีกนิสก็จบแล้ววววว อยากให้เพิ่มตอนอีกจังลยยยย


ขอบคุณมากๆนะคะ นี่ถ้าไม่ได้ซับดีๆแบบนี้ แย่แน่ๆ เพราะไม่ข้าใจ แน่ๆ